核磁気共鳴装置(NMR)事業からの撤退に関するお知らせ

お客様各位
アジレント・テクノロジー株式会社
代表取締役社長 合田 豊治
核磁気共鳴装置(NMR)事業からの撤退に関するお知らせ
拝啓 貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。平素より格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
さて、弊社 Agilent Technologies は、核磁気共鳴装置(NMR)事業について、事業環境と 業績の分析を重ね、弊社が取りうるあらゆる可能性について慎重な検討を行った結果、このたび 当該事業からの撤退を決定いたしました。
 弊社は、この決定によるお客様への影響の大きさを認識しており、既に新規ご注文をいただいているお客様および弊社NMRをご購入いただきましたお客様には、製品の納品とサポートの提供に最善を尽くしてまいりますので、事情ご賢察のうえ何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。
 なお、本件に関するお問い合わせについて対応を行う担当を、下記のとおりお知らせいたします。
 弊社は、今後も成長分野への事業投資を継続し、お客様のお役に立てるよう尽力してゆきますので、今後とも変わらぬご愛顧を賜りますことができれば幸いです。
敬具
 
 
                   本件に関する問い合わせ先
                   担当者:ライフサイエンス部門  部門長  近藤
                   電話番号:0120-477-111
 
以 上